in integrum jelentése
jogtudomány eredeti állapotába (visszaállítandó)latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: integer
További hasznos idegen szavak
kiirt, kipusztít, megsemmisít
latin exterminare ‘eltávolít, kiűz a határból’: ex- ‘ki, el’ | terminus ‘határ’
A in integrum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem Rajna-vidéki germán néptörzs a népvándorlás korábannémet , ‘ua.’ ← gót alamennen ‘emberiség’: ale angol, német all ) ‘minden’ | menne (ném Mann ) ‘ember’
mintadarab
rajzminta
önállótlanul utánzott, megmerevedett minta, kaptafa
elkoptatott kifejezés, közhely
német Schablone ← középholland schampelioen ‘ua.’ ← francia échantillon ‘minta’, ófrancia eschantiller ‘árusok mérlegét ellenőrzi’ ← latin scandere ‘fellép’
orvosi kő műtéti eltávolításatudományos latin lithotomia ‘ua.’: lásd még: lito- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
műszaki alumínium felületet elektrokémiai úton színes oxidbevonattal lát elnémet eloxieren ‘ua.’, lásd még: el(ektromos) , ox(idál)
lélektan gátlás, akadályozástilalom, tiltás
latin inhibitio ‘ua.’, lásd még: inhibeál
egy időben történő
egyenlő sebességű, együtt futó
tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)német synchron ← francia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’
kiejtése: kollenyó
zene a vonó fájával (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)l(le) ‘az’ | legno ← latin lignum ‘fa’
konyhaművészet sütés előtt szalonnaszeletekbe göngyölnémet bardieren ← francia barder ‘ua.’ ← spanyol albarda ‘szalonnaszelet’, eredetileg ‘nyeregtakaró’ ← arab al barda ‘a nyeregtakaró’
körző
kémlelőnyílás
német Zirkel ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör, gyűrű’ (a ‘körző’ jelentés a latin circinus ból szűrődött át)lásd még: cirkusz
növénytan termésfal, a magház falából fejlődő terméshéjtudományos latin pericarpium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’
lélektan kitalált történetek átélt előadásában megnyilvánuló lelki rendellenességnémet Konfabulation ‘ua.’, lásd még: konfabulál
bizalmas pompás, kitűnő, remek, nagyszerű, óriásiegyes szuper- előtagú szavakból önállósult ‘legfelső, legnagyobb, legjobb’ jelentéssel
telekkönyv, földadókönyv
nyilvántartás
német Kataster ← francia cadastre ← népi latin catastrum ‘telekkönyv’: kk görög kata(sztikhon) ‘lajstrom’ Χ latin (regi)strum ‘ua.’, lásd még: lajstrom
matematika egy tárgy leképezése három, egymással derékszöget bezáró síkra való vetítésseltudományos latin , ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | metreó ‘mér’
